卡莱泰克全球运营扩展计划 - 日本横滨代表处成立，作为其在日本的战略中心要地

St Ives, Cambridgeshire, UK.
2010年11月18日

大幅面扫描技术的创新领导者卡莱泰克公司 – 继续扩展其全球业务，宣告成立日本横滨代表处！

新代表处位于横滨东新区的横滨港 - 日本国际贸易和商业中心，横滨新创广场（YCS）12层，公司邻近横滨主要地铁枢纽，交通便利。驻日代表处主要用于支持客户、培训工程师、设置展厅等功能！

美国及日本子公司总裁Malcolm Lane表示“多年以来横滨一直是日本的国际贸易和商业中心，我们很高兴在历史悠久的横滨市设立驻日代表处，并且很荣幸我们成为了这个区域设立代表处的第一家英国公司。卡莱泰克公司欢迎各地客户来横滨代表处参观访问。本代表处的主要任务就是支持客户、服务客户，我们坚信投资日本代表处一定能为分销商及其合作伙伴提供技术方面的支持与指导”。

作为扩张的一部分，卡莱泰克日本代表处新任技术部经理Yamashita 先生会为分销商及其合作伙伴提升技术服务。

结束

进一步了解请联系：

卡莱泰克北京办事处
电话： +86 10 62124936/63-11
传真： +86 10 62124770
地址： 北京市海淀区中关村南大街34号中关村科技发展大厦C座1208
网址： www.colortrac.cn

关于Colortrac 卡莱泰克
成立于1989年，总部位于英国剑桥。Colortrac 是全球领先的专业宽幅面彩色扫描仪和图像获取软件解决方案供应商。Colortrac 是世界上第一个同时提供CIS 和CCD 成像技术的大幅面扫描仪制造商，从2004年开始为市场提供SmartLF 系列产品。Colortrac 的SmartLF 大幅面扫描仪为图像艺术、图像复制、建筑、工程、施工，CAD，地理信息系统，电子档案管理，设施管理等各行业提供满足多样性需求的高性价比产品。关于Colortrac 的产品信息，请参考 www.colortrac.cn